Resolved! Change name on account
The name on my account has always been spelt incorrectly by Virgin (no idea why. I contacted them about it as well). I would like it to be corrected but there is no way of doing this if I use your site (e.g. Change payment details --> Enter your new ...