Same for me on my Samsung S20 FE 4G (SM-G780F) with my Galaxy Watch 4
Classic, finally giving up after 2 months of 'yes it does work, then it
doesn't', esim is either 'not provisioned' or 'emergency calls only'
absolute rubbish with O2 not effectivel...