Once you use your pac your O2 contract will end and your final bill will be generated.
O2 will take the payment via your direct debit so no need to pay it off before as it will happen automatically after.
I have no affiliation whatsoever with O2 or any subsidiary companies. Comments posted are entirely of my own opinion. This is not Customer Service so we are unable to help with account specific issues.