It's called Accidental roaming and it happens when your phone connects to the strongest network which in your case was Turkey
The way to stop it is by manually setting a Greek Network as preferred
This guide is useful explanation as the same thing can happen in Cyprus
Guide: Roaming in Turkey and Cyprus
This is not O2 and we are all customers here similar to yourself and cannot answer account type queries.
.gif)
