Add your Gmail account to your 800 and sync contacts to Google. When you log into your S4 with your GMail account they will automatically sync.
I have no affiliation whatsoever with O2 or any subsidiary companies. Comments posted are entirely of my own opinion. This is not Customer Service so we are unable to help with account specific issues.