Hi I am having the exact same problem on my Nexus 5 like you everything
is up to date and every now and then the app updates and can use it for
a little while but more often than not it crashes just as yours does. I
have done the clearing cache etc, ...